푸른 하늘, 푸른 잔디 및 흰색 나무의 예술 작품

배경

2020 년 후반, 매니토바 대학의 인류학과는 UM에서 사과하기 위해 일하는 장로, 할머니, 할아버지 및 지식 관리자들에게 연락했다. 그리고 토착 조상과 소지품의 존중적인 재구성과 송환에 관한 그들의 도움과 지속적인지도와 방향을 요구합니다.

그룹은 부서의 사과를 받았으며이 작업에서 대학을 돕기 위해 정중 한 재사용 및 송환식 협의회 (RRRC Council)를 구성하기로 합의했습니다.

RRRC Council은 지침과 지시를 제공합니다

RRRC 협의회는 식별 작업이 진행되는 동안 조상을 정중하게 돌보는 방법에 대한 지침을 제시했다. 그리고 대학은 가능한 한 빨리 조상을 돌려주고 재건 할 것을 촉구했습니다. 협의회는 또한 대학이 폭력적인 행동에 대한 책임을 받아들이고, 진실을 맡기고, 대학 전체의 송환 정책을 개발해야 할 필요성을 강조했다..

존중하는 재구성 및 송환은 의식이며 RRRC Council은 이것이 식민지 폭력으로부터의 치유의 기회라는 것을 상기시킵니다.

슬롯 커뮤니티의 토착 후손 공동체에 대한 약속

슬롯 커뮤니티는 First Nation, Inuit 및 Métis 지도자 및 장로와의 지속적인 참여를 통해 존경받는 재사용 및 후손 공동체와의 송환 과정을 진행하고 있습니다. 

우선, UM은 후손 커뮤니티와의 공개 커뮤니케이션을 유지하기 위해 최선을 다하고 있으며 올해 말에 더 넓은 커뮤니티와 공유 할 더 많은 정보를 보유 할 것입니다.

커뮤니티가 연락 할 수 있습니다respectful.rematriation@umanitoba.caRRRC 공동 의자 중 하나와 직접 대화하려면

조상을 집으로 데려 오기 : 존중하는 재구성 및 송환식

단편 영화, 우리 조상을 집으로 데려 오는 것은 슬롯 커뮤니티에서 정중 한 재사용 및 송환식 (RRRC)의 첫해를 탐구합니다. RRRC는이 사업을 안내하는 퍼스트 네이션, 메티 및 이누이트 장로, 할머니, 할아버지의지도하에 동의없이 토착 조상의 제도화에 대한 광범위한 식민지 폭력을 다루고 있습니다. 아래의 단편 영화보기.

공식 사과

  • 푸른 하늘과 노란색 태양의 예술 작품. 예술가 Gayle Sinclair

    Gayle Sinclair의 아트 워크

  • 2024 년 6 월 3 일, 슬롯 커뮤니티는 토착 조상 유적, 매장 소지품 및 문화적 유산의 부적절한 획득 및 주택과 관련된 역사에 대해 공개적으로 사과했다. 

    “슬롯 커뮤니티는 치유가 우리가 우리의 행동을 통해 심하게 다치게하고 깊이 피해를 입은 사람들에게 사과하는이 대학에서 시작한다는 것을 알고 있습니다.”.

지원

웰빙 헬프 라인에 대한 희망은 캐나다 전역의 모든 토착민들에게 제공됩니다. 경험이 풍부하고 문화적으로 유능한 카운슬러는 하루 24 시간, 주 7 일, 1-855-242-3310으로 또는 온라인 채팅을 통해를 통해 이용할 수 있습니다.www.hopeforwellness.ca.이 서비스는 24/7 영어와 프랑스어로 제공되며 Cree, Ojibway 및 Inuktitut에서 요청시.

현재까지 진행

2025 년 7 월 업데이트 : 지난해는 다음을 포함하여 RRRC에 많은 활동을 보았습니다.

  • 조상을 매니토바와 다른 지방의 첫 번째 국가로 돌려 보내는 시작;
  • 조상의 재구성에 관한 다른 퍼스트 네이션, 메티스 및 이누이트 커뮤니티에 대한 지속적인 봉사 활동;
  • 대학의 조상과 소지품에 대한 확장 된 내부 검색;
  • 소지품 재구성을 계획하기 위해 매니토바의 여러 퍼스트 네이션과의 회의; 
  • 기념 예술은 플레처 논쟁 건물에서 만들어졌습니다. 
  • 소지품을위한 Good Heart Center (캔트 폐기물 tipi)를위한 리노베이션이 시작되었습니다 (예상 2027). 
  • 2025 년 5 월, RRRC는‘위니펙의 Anish Healing Center에서 우리 조상을 집으로 데려 오는 모든 국가를 조직하여 국가가 알려지지 않은 조상들에 대한 존중적인 재구성에 대해 논의했습니다. AMC, SCO, MKO, Ma Mawi Wi Chi Itata Center, Ka Ni Kanichihk, Manitoba 대학 및 몇몇 퍼스트 네이션이 참석 한 40 명 이상의 장로 및 카운슬러 대표가 참석했습니다. 참가자들은 조상들에 대한 공동 책임을 맡을 필요성을 표명하고 모든 국가 간의 협력을 촉구했다.

RRRC 협의회의 지침 다음 :

  • 모든 조상을 반환하고 재건 할 수있을 때까지 모든 조상을 임시 및 개인 휴게실로 옮기는 것을 포함하여 적절한 프로토콜과주의가 채택되었습니다.
  • 후손 커뮤니티와의 참여가 진행 중이며, 재구성 노력이 진행 중입니다.
  • 진실은 역사적 연구와 토착 예술적 창조를 통해 시작되었습니다. 타임 라인, 다큐멘터리 영화 및 역사 소설 포함;
  • 송환에 관한 슬롯 커뮤니티 정책은 토착 학자, 원주민 커뮤니티 대표 및 기타 UM 커뮤니티 회원으로 구성된 작업 서클에 의해 작성되었습니다. 
  • 2024 년 6 월 3 일 슬롯 커뮤니티는 원주민, 메티스 및 이누이트 후손 공동체에 공개적으로 사과 할 것입니다.

현재 특정 세부 사항은 제 1 국, 이누이트 및 메티스 자손 커뮤니티의 주권과 프라이버시를 존중하기 위해 보류됩니다.

존중하는 재구성 및 송환식 정책 및 지침 문서

질문

질문이 있으시면 이메일을 보내주십시오respectful.rematriation@umanitoba.ca

Miigwech, Ekosi, Kinansaskomitin, Marsee, Pidamaya Ye, Masi Cho, Qujannamiik, Nakurmiik.